Any of the choices so far have all been good and would work fine.  I believe that I will go with the covered terminal block or the Euro block, from Mcmaster Carr.  However, I am still going to take apart the Nu Block 3, just for my own curiosity, and look at a piece of coin op history in the face......then throw it out. 
