Josh,
To be perfectly honest with you, rebuilding an amp isn't super hard. It really helps to have and electronics background though. Replacing caps is pretty straight forward, But.....
There are always curve balls. My Seeburg "B" amp was originally configured one way out of the factory and then later on it's its life Seeburg basically made an engineering change to them which required them to be changed in the feild by authorized technicians. My amp only recieved half of that change.
You will need a good schematic, the ability to read it line for line, know what the various tolerances are for you caps and your resistors and have good tubes. By ordering the entire kit (tubes & caps) you save yourself the hassle of ordering the right items individually by yourself. If anything, even if all of your existing tubes are good (assuming it came with any) you now have a full spare set which is great to have.
I personally buy my own caps & resistors seperately. I've found it to be cheaper that way. I also test my tubes when possible on my tube tester. I also replace any damaged or brittle wiring, clean or replace any dirty or damaged volume potentiometers or selection switches and give the amp a good cleaning.
The tools that you will need for a basic capacitor/resistor remove and replace are:
! - Good soldering skills/technique and a decent soldering station
2 - Flux
3 - Solder sucker or solder wicking
4 - 40/60 Solder (40% Lead / 60% Tin) The newer stff, lead free, is no good for repairing old amps or any vintage electronics.
5 - Multimeter
6 - Small Screwdrivers
7 - Wire strippers
8 - Wire cutters
Also, unless you have the ability to bench test the amp properly wither by simulating all inputs and outputs. It's good to have a jukebox around to hook it up to for testing & troubleshooting.
You can put a solid state amp in it and never have any problems for a very long time. I have heard from a lot of people, and agree, that tube-type amps provide the best sound. You talk to any guitarist and they will tell you that a tube-type guitar amp offers a much more "warm, real & rich" sound. I personally wouldn't switch the original amp out for a solid sate one.
If you are in a super fast hurry to get it working I would send the amp out.
What is the general condition of the amplifier right now?