Orange Crush was never a Coke Product, Fanta is Coke's 'fruity' line of sodas, well at least in the 60's and 70's ( and no, I didn't forget Sprite )
The price sticker is available from any of the vendors whose advertise here, and the deposit sticker was most like ly an add on, depending on the store/shop the machine was located at. I haven't seen this one dor sale, but it wouldn't be difficult to reproduce on computer.
As for the color scheme, search the photo galleries here, and of course Google is your friend for other pictures.
You have a nice machine, and making it a project with your Dad will makes it that much more satisying when it's complete.
Oh yeah, be warned, this is an addiciting hobby.