Jeff,
I just happened to start working on the tear down of one of my Vendo V-39's yesterday. This will be a very special restoration but more on that in another thread. Here are some pictures of the coin mech and sold out flag from a couple of angles. Hope this helps. Let me know if you need anything else.
Tim