I did see a spray bomb handle today, made by Rustoleum. Whether it will work with their new button I can not say.
You know I actually picked one up today while I was getting paint at the home depot. The new kind clips onto the little crimped edge right below the button. I do think I will need to rebuild it though since it is really cheap plastic but for now it will work pretty good.