Terminology; the evaporator gets cold while the condensor gets hot ....
I see the thermostats sensing element is an open coil sitting out in the open air, so...yes it’s an air sensing type , take note that it is also on the return-air side of the evaporator coil,so it won’t shut off until the returning air is cooled down to its set point.
Keep in mind that just because the outside of the evaporators coil is at 17-degrees this doesn’t mean the inner core is, (it’s hard to measure with the fan blade whirling about)
also take into account that the 44’s system is designed to cool the bottles at the bottom of the rack first, so you should be monitoring the discharge air temperature at aprox that point, not at the upper cabinet area ( notice the evap’ fan is mounted at a forward pitch so it directs the air across the bottom of the stack and then up towards the front inside of the door liner , then across the bottom of the rest of the bottles in the rack before returning, drawn down along the back wall area of the cabinet to the evaporators coils inlet side, in this case if you are trying to see the thermostat’s cut-out (off) point, this is where you should be. A bit long winded in explaining, but something to keep in mind when assessing a cooling systems performance.
Any how, the V44 is a very small machine it shouldn’t take very long at all to cool down an empty cabinet without even a rack to chill, it’s probably light on Freon & it can’t move the heat out of the cabinet. Mechanically it seems to be in order, it’s time to check the system pressure.
It’s a heat pump, if the system can’t move the heat from the inside of the machine to the outside area effectively due to a lack of working fluid (Freon) well there you are.