I thought the same about the mirroring of the regular sign vinyl so I googled some translucent vinyl and ordered it. I also thought regular opaque vinyl would maybe look weird when backlit on the machine. The original sign allows light through. I cant tell if they used decals or screen printing or what they did on the original signs. We’ll see how this turns out after I put a sign together and I’ll post pics if it works out.
After this little project Im gonna start refurbishing the internals and cooling system. It all works but it needs some tlc. If I run into more issues I’ll post again in another area. Thanks!